石蒙恩召还以病留滞度岁赋此诗道别呈诸同官

宋代 • 李石

三驰旌聘合翻然，万里君恩荷记怜。
肯许老饕同守岁，且因春酒介新年。
风传鹢首五湖浪，雪涨蟆颐一脉泉。
他日堂中元祐脚，只堪诵说学苏仙。

译文：

我多次承蒙朝廷的征召，本应该迅速应召而去，万里之外的君主恩情深厚，还一直记挂怜悯着我。
大家竟愿意让我这贪吃之人一同守岁，我们借着这春酒迎来新的一年。
风儿仿佛传来船行在五湖之上激起的波浪声，大雪让蟆颐山的那一股泉水水位上涨。
将来朝堂上那些如元祐时期的贤能官员，大概只适合诵读、学习苏轼先生的文章风范了。