次韵喜雨

宋代 • 李石

云色垂轩泼墨深，夜闻萧瑟振枯林。
自怜一榻清凉意，想见千畦餍饫心。
共道苏天私此泽，后来商旱更谁霖。
公归还记田田叶，坐看荷珠自劝斟。

译文：

乌云低垂，仿佛要压到轩窗前，那颜色浓得就像泼下的墨汁。夜里，能听到萧瑟的雨声，好似在摇撼着枯萎的树林。

我暗自怜惜自己躺在这一榻之上，享受着这雨中带来的清凉惬意。由此我也能想象到，那千万亩农田里的庄稼得到滋润后，人们内心该是多么满足。

大家都在说，上天这次是特意降下这场甘霖。可想想日后要是再遇到像商汤时那样的大旱，又有谁能再来普降甘霖呢。

等您回去之后，可别忘了这满田荷叶上滚动的水珠。咱们就坐在这，看着荷叶上的水珠，就像在自我劝酒一样，好好享受这雨带来的喜悦吧。