禱雨

宋代 • 李石

吾家何必自耕耘，淮上新添戰馬羣。
聖水洑流天漢永，顛風扇雪地爐焚。
但教東海無寃氣，便可西郊放密雲。
浪遣蛇醫與龍鬭，邈然天聽若無聞。

譯文：

我們這些人又何必親自去耕田種地呢，瞧那淮河邊上新來了一羣羣的戰馬。
聖潔的水源源不斷地流淌，就像天上的銀河一樣長久不息；狂風呼嘯，大雪紛飛，可家裏的地爐卻熊熊燃燒着。
只要能讓東海不再有冤屈之氣，那麼就可以在西郊釋放濃密的雲朵來降雨。
人們白白地讓蛇醫去和龍爭鬥，可高遠的上天好像根本聽不到人間的祈求。