挽何与时

宋代 • 李石

留滞周南隔要津，尚余家传付坚珉。
才高未觉儒冠误，句好仍传乐府新。
诸子尚能频屈指，一门今有几朱轮。
吾乡水镜君应恨，耸壑昂霄会有人。

译文：

何与时先生一生仕途不顺，如同被困在周南之地，无缘接近那通往高官显位的重要渡口。不过，他还留下了宝贵的家传学问，被刻在坚硬的石碑上，得以流传。

他才华出众，并未觉得戴上儒冠、走上读书入仕之路是个错误。他所创作的优美诗句，还像新出炉的乐府诗一样在世间广泛传播。

他的几个儿子个个优秀，随便屈指一算都能数出他们的出色之处。他这一门中，如今又有几人能乘坐朱轮华车，荣耀显贵。

可惜啊，咱们家乡那善于鉴别人才的“水镜先生”（这里可能指善于识人的人）要是还在，先生您定会为此感到遗憾，因为世间埋没了您这样的人才。不过，先生也不用太过忧心，您的家族中一定会有像耸壑昂霄的高大树木一样出类拔萃、志向高远之人涌现出来。