挽沈提刑

宋代 • 李石

金马堂堂有陆沉，斯人出处可重寻。
豸冠议论回天力，绣节平反念母心。
一代师承无别派，百年朋旧托遗音。
便当佳传磨苍翠，桐桂森然欲出林。

译文：

在那如同金马门般显贵的朝堂之上，竟有像沈提刑这样贤才被埋没。他一生的出仕与归隐经历，值得后人反复探寻。

他曾头戴豸冠担任御史之职，在朝堂上慷慨议论，有着力挽狂澜、改变局势的能力；他手持绣节，公正地处理案件，为冤屈者平反，这背后饱含着对母亲的孝心，就好像是为了给母亲一个好的交代。

他是一代宗师，传承的学问没有旁门别派，纯正而深厚。他那些相交百年的朋友，都能从他留下的话语、事迹中寄托对他的思念。

应当把他的美好事迹写成佳传，刻在苍翠的石碑上。他的品德和功绩就如同桐树和桂树一样，郁郁葱葱，即将长成参天大树，为后人所敬仰。