天彭得解

宋代 • 李石

一第楓宸歲月深，槐花杯酒喜同斟。
真成冀北空羣馬，便作雙南滿地金。
計上八人才子數，筆端四海狀元心。
蜀天九萬看鵬運，側耳潮頭駕捷音。

譯文：

在朝廷舉行的考試中高中已經過去好些年啦，如今和友人一同歡喜地在飄着槐花香的時節舉杯共飲。

這一回的人才選拔啊，就像伯樂挑馬，真的是把冀北的良馬都挑盡了，這些優秀的人才就如同滿地的雙南金那樣珍貴難得。

上榜的這八人都是才華出衆的才子，他們筆下有着胸懷四海、志在奪冠的雄心壯志。

咱們四川的學子就如同那鵬鳥一般，要在廣闊的天空中展翅高飛，直上九萬里。我側耳傾聽，盼望着那如潮頭一般的捷報喜訊傳來。