寄知來弟

宋代 • 李石

霏霏寒日隕清霜，勃勃陰風出土囊。
尺木未階龍久蟄，銜蘆不穩鴈斜行。
仕塗田舍成三已，世態江湖合兩忘。
無術憂民緣底瘦，一杯豆粥爇心香。

譯文：

寒冷的日子裏，清霜如細雨般紛紛落下，強勁的陰風從地穴中呼呼地冒出來。

龍還長久地蟄伏着，未能順着尺木飛昇上天；大雁銜着蘆葦飛行不穩，歪歪斜斜地排成行。

在仕途上，我多次被罷官，如今已看開，對於塵世的炎涼和江湖的浮沉也都該一併忘卻了。

我沒有辦法去爲百姓分憂，不知爲何如此消瘦，只能喝上一杯豆粥，在心中默默燃一炷“心香”，表達對百姓的關懷。