又送马氏兄弟归彭门

宋代 • 李石

山程趼足肯相从，未厌崎岖易道东。
二马僊风还旧观，六鼇香饵看新功。
北田夜诵披莲蘂，东阁春归折桂丛。
努力锦衣双拜手，寿杯堂上雪髯翁。

译文：

你们不辞艰辛，拖着满是趼子的双脚，一路相从。也从不厌烦这崎岖的路途，踏上了前往东方的道路。
你们兄弟二人有着超凡的风采，此番回去定能恢复旧日的美好景象。就如同那用香饵去钓六鼇的人，必定能收获新的功绩。
你们曾在北田的夜晚诵读诗书，如同拨开莲花花蕊般探寻知识的真谛；在东阁的春日里，你们定能如折取桂丛般在学业上有所成就。
希望你们努力进取，日后身着华美的官服，双双拱手向长辈行礼。到那时，在堂上为白发苍苍的老父亲敬上祝寿的酒杯。