彭门春日
不似闲人立道傍，岂将老眼眩韶光。
沟塍绿涨春容润，篱落红披晓吹狂。
薄有生涯随处是，苦无心绪逐人忙。
西归官路成迁次，回指江湖似故乡。
译文：
我不像那些清闲的人站在道路旁边，哪里会让自己衰老的双眼被这美好的春光弄得眼花缭乱。
田间的沟渠里春水上涨，泛起绿色的波纹，春天的景致显得温润宜人；篱笆旁的落花纷纷扬扬，是清晨那猛烈的风在肆意吹刮。
我拥有的微薄生计，其实在每个地方都能寻得；我实在没有心情跟着别人去忙碌奔波。
西去的官路走得曲折又迟缓，回头遥指那江湖之地，竟感觉那里就如同故乡一般亲切。