天彭受代迁静正堂以代者未到漫兴二首 其一

宋代 • 李石

客宦去未得，山风来不迟。
东湖霜后冷，北斗夜深移。
老桧新翻叶，狂花故著枝。
忧时恐无补，祇益鬓丝垂。

译文：

我身为客居他乡做官的人，想要离开这里却没能成行，山间的风倒是很准时地吹来了。
东湖在经霜之后，透着阵阵寒意，夜深了，北斗星也悄悄地移动了位置。
古老的桧树刚刚长出新的叶子，那些肆意开放的花朵依旧紧紧地附着在枝头。
我忧心着当下的时局，却又担心自己无法为国家做出什么贡献，这样的忧虑啊，只让我两鬓的白发又增添了不少。