双鹤

宋代 • 李石

积雨催寒早，江湖渺障川。
黄花到十月，白发已三年。
酒尽迟村饷，诗成得昼眠。
低回看双鹤，铩翮欲摩天。

译文：

连日的阴雨早早地催来了寒意，江湖一片浩渺，仿佛挡住了河川。

黄色的菊花到了十月依然绽放，而我头上的白发已经有三年之久了。

酒喝完了，我盼望着村里能有人送酒食来，写成了一首诗后，便趁着白天好好睡上一觉。

我低下头，看着那两只仙鹤，它们虽然羽毛受损，却仍有着想要直上青天的志向。