沉黎四首 其三

宋代 • 李石

古屋雲棲洞，深湖水拍橋。
吏閒知學稼，民樂自歌樵。
官監頻添牧，蕃商不費招。
老夫便午睡，風惡任飄搖。

譯文：

古老的房屋像雲朵般棲息在山洞旁，幽深的湖水不斷拍打着橋邊。

官吏們閒暇時懂得去學習耕種莊稼，百姓們安居樂業，自然地唱起了砍柴的歌謠。

官府的監牧頻繁增加牲畜的養殖數量，外族的商人也不用費力去招攬就自己來了。

我這老頭子正好趁着這安寧時光睡個午覺，就算外面風颳得猛烈，就讓它隨意飄搖去吧。