諸葛菜

宋代 • 李石

郡圃耡荒雪，家山斸淺沙。
只今諸葛菜，何似邵平瓜。
小摘情何厚，長齋氣自華。
官烹與私炙，隨處即生涯。

譯文：

在郡中的園圃裏，我翻耕着帶雪的荒地；在家鄉的山野間，我在淺淺的沙地中挖掘。
如今這諸葛菜，和那邵平種的瓜相比又如何呢？
我輕輕採摘諸葛菜，對它的情誼是多麼深厚啊，長期喫齋以諸葛菜爲食，整個人的氣質自然就顯得華美。
不管是官府廚房烹製，還是自己在家中燒烤，無論在哪，有這諸葛菜相伴，這就是生活啊。