送新赵宰

宋代 • 李石

身作涪江未归客，更送行人出南陌。
行人磊落高皇孙，桃李賨城看朱白。
高才触事无不尔，百里莫嫌民社窄。
鲁恭卓茂意何者，岂有居官名赫赫。
不须打鸭惊鸳鸯，抵几疾书呼五百。
阿奴公退在眼底，可以弹琴把书册。
此时尚及诗筒来，谈笑千山万山隔。

译文：

我自己身为客居涪江还没能返回家乡的人，如今却还要送你这位远行之人从城南的小路离去。

你是磊落不凡的皇室后裔，到賨城赴任后，定能像绚烂的桃李般展现出自己的才能。

你才华出众，处理任何事情都游刃有余，可不要嫌弃这小小的百里之地，觉得施展空间狭窄。

当年鲁恭和卓茂这样的贤官，他们的心意是什么呢？为官又岂是为了追求那显赫的名声。

到任之后，你不必像那些扰民的官员一样，搅得百姓不得安宁，也不用急急忙忙地召唤差役来处理事务。

你在公事之余，可以悠然地看着眼前的景象，弹弹琴、看看书。

在这期间，希望你还能时不时寄来诗筒，让我们即使隔着千山万水，也能在谈笑间交流情谊。