李漕和诗次韵

宋代 • 李石

斯文百官富，未易众目窥。
共此一鸟过，谁其补三遗。
粗能述前辈，抗说不敢卑。
一朝得印可，宠若华衮辞。
神仙点金手，为脱瓦砾姿。
微吟氷雪镂，落墨星虹垂。
老成今几人，縻以岁月迟。
未用五字工，护此两鬓丝。
圣贤无尽藏，一一生物滋。
丐公且藏舌，尚结他时知。

译文：

这种文雅的学问就像百官一样丰富多样，不是轻易就能被众人看明白的。就好像有一只鸟儿飞过，可谁又能弥补这过程中遗漏的三点呢。

我仅仅是粗略地能够讲述前辈们的学说，大胆地发表见解也不敢态度卑下。一旦得到您的认可，就好像受到了华美的褒奖言辞一样荣幸。

您有着像神仙点石成金般的妙手，能让我摆脱那如瓦砾般粗陋的姿态。您微微吟诵，诗句就像冰雪雕琢般精美，落笔之处，如星虹垂落般耀眼。

如今那些德高望重、学问深厚的人还有几个呢，他们都被岁月所消磨耽搁了。不要只追求五言诗的精巧，还是先好好呵护自己两鬓的白发吧。

圣贤的知识是无穷无尽的宝藏，每一点都能让万物生长、滋养生机。我恳请您暂且收起高论，说不定我们以后还有更多相互了解的机会呢。