西堂前老松状如偃盖或云即摩顶松也松产茯苓为人窃去松今不存因栽数小松补其处书此诗壁上

宋代 • 李石

阿师从何来，最是两肩苦。
一头载梵书，一头荷慈母。
至今江上松，东西随仰俯。
此松岂有情，摩顶记佛语。
松根白衣僊，日夜瑞光吐。
翩然紫霄上，蛰龙起雷雨。
我来悟前缘，父老指环堵。
风花即几席，经草随步武。
重栽渺生意，合抱阶尺土。
他年十八公，此地记初祖。

译文：

阿师从哪里来呀，最辛苦的就是他的两肩啦。一头驮着梵文经典，一头背着自己的老母亲。

直到如今江边的松树，不管朝东还是朝西都在俯仰生姿。这棵松树难道真的有情感吗，它似乎还记得佛祖摩挲它顶时所说的话语。

松根处住着那白衣仙人，日日夜夜都散发着祥瑞的光芒。仙人轻快地飞到紫霄之上，好似蛰伏的巨龙兴起了雷雨。

我来到这里领悟到前世的缘分，父老乡亲们围在我身边讲述往事。风吹花落就像摆在几席上的美景，经行之处青草随着脚步起伏。

重新栽种的小松苗看起来生机渺茫，它们扎根在台阶旁那小小的一方土地上。

等到来年这些小松长成粗壮的大树，这片土地可要记住它们最初的模样啊。