牧羊图

宋代 • 陈长方

画史含毫欲下时，笔端新意有谁知。
满山羖𦍠燕然北，快取奇功慎莫迟。

译文：

画家握着毛笔，正要下笔创作的时候，那笔端即将涌现出的新颖构思又有谁能知晓呢？

画面上展现的是在燕然山以北的地方，漫山遍野都是黑色的公羊。这场景仿佛在激励着人们，要赶快去那里建立奇功，可千万不要迟疑啊。