懷少明 其二

宋代 • 陳長方

江蘆葉葉生秋思，相對閒窗伴晚風。
想得塗菘胡伯武，此時情味與誰同。

譯文：

江邊的蘆葦每一片葉子似乎都滋生出了秋日的思緒，我獨自坐在那安靜的窗前，與傍晚的微風相伴。

我不禁想起了塗菘的胡伯武啊，在這同樣的時刻，他心中的那份情致意趣又能和誰相同呢。