胡少明兩書索二程先生畫像寄小詩二首 其二

宋代 • 陳長方

牛首蒙倛兩誤傳，與人同處最難言。
孟軻出語不驚坐，熟複方能知委源。

譯文：

牛首和蒙倛這兩種形象都是錯誤的傳言（注：“牛首”“蒙倛”或許是特定的形象指代，這裏不好明確具體所指，大概是說一些不實或容易混淆的形象之類的），和人相處的時候，很多事情是最難說清楚的。

孟子說話不會刻意去驚世駭俗，但只有深入反覆地琢磨，才能知曉其中深刻的根源和道理。