張釋之諫文帝

宋代 • 陳長方

樂極生悲倚瑟歌，一言悟主亦何多。
晏嬰往日規齊景，廷尉風流更不磨。

譯文：

這首詩的現代漢語翻譯如下：

當人們快樂到極點時往往容易生出悲事，就像有人靠着瑟而歌來表達感慨。張釋之僅僅用一句話就使君主醒悟，這樣的進諫成效何其顯著啊。

昔日晏嬰曾對齊景公進行規勸，而如今張釋之這位廷尉，他憑藉着巧妙進諫的風采更不會被磨滅，永遠被人們銘記。