王正自輓詩 其二

宋代 • 陳長方

登門才幾日，祖奠亦歔欷。
譭譽付公是，遊談空昨非。
厲階由怨府，意廣數危機。
世味元如許，休嗟志願違。

譯文：

我登門拜訪您纔不過短短幾日，如今在祭奠您時，我也忍不住悲嘆抽泣。

對於您的評價和是非，就交給公衆的公正評判吧，那些過往的言論和議論，到如今看來也不過是一場空，曾經認爲正確的或許都是錯誤。

禍端的開始往往是因爲結下了怨恨，您志向遠大卻多次遭遇危機。

世間的滋味原本就是這樣，您就別再哀嘆自己的志願無法實現啦。