御苑採茶歌十首 其一

宋代 • 熊蕃

雲腴貢使手親調，旋放春天採玉條。
伐鼓危亭驚曉夢，嘯呼齊上苑東橋。

譯文：

皇家茶園的貢茶使者親自精心調配採茶事宜，緊接着在這春意盎然之時，安排茶農去採摘那如同美玉般的茶芽。

高聳亭臺上擂響的鼓聲打破了清晨的美夢，茶農們呼喊着，齊齊走上御苑東邊的小橋，準備前往茶園開始一天的採茶工作。