頌古十八首 其一一

宋代 • 釋師一

拶透機先子欲酬，迅雷楫下汗如流。
踏翻船子水悠悠，直入千峯不轉頭。

譯文：

你想要在事情的先機還未完全顯露時就急切回應、有所作爲，可這就如同面對突然炸響的迅雷，即便在船槳之下，也會緊張得汗流浹背。

就像踏翻了小船，任那江水悠悠流淌，毅然決然地徑直闖入那重重山峯之中，連頭也不回一下。

這首詩其實有着禪意，“拶透機先”表達的是一種急切應對機緣的狀態，而後面“踏翻船子”“直入千峯不轉頭”則象徵着擺脫外在的束縛，堅定地朝着自己內心的方向前行，體現出一種對禪悟境界的追求。