頌古十八首 其九

宋代 • 釋師一

魯祖逢人面壁，老大慵懶追隨。
後之參徒罔測，一向打瓦鑽龜。

譯文：

魯祖禪師與人相遇時，會面對牆壁而坐，像我這把年紀了，實在是懶得去亦步亦趨地模仿他的行爲。

後來那些參禪求道的徒弟們根本無法揣測魯祖禪師的深意，一個勁兒地去做那些徒勞無用、毫無頭緒的探究，就像試圖通過打瓦鑽龜殼這種荒誕的方式去占卜未來一樣。