頌古八首 其四

宋代 • 釋師一

三喚須知意不輕，平生肝膽一時傾。
負吾負汝還知否，縱有丹青畫不成。

譯文：

老師連着三次呼喚學生，要知道這其中的深意可並不簡單吶。老師將自己一生的見識、心得，就像把肝膽都傾吐出來一樣毫無保留地傳授給學生。

你們啊，到底有沒有辜負我，有沒有辜負自己，可知道嗎？這其中複雜的情感、殷切的期望，就算是有高超的畫師，也沒辦法用畫筆描繪出來啊。