偈頌七首 其三

宋代 • 釋師一

破暑黃梅雨，清神白乳茶。
萬緣俱不到，物外野僧家。

譯文：

夏日裏，那如注的黃梅雨驅散了暑氣，帶來絲絲清涼。此時，品上一杯散發着清香的白乳茶，頓感神清氣爽。

世間的種種因緣、俗事，都無法侵擾到這裏。這裏就像是超脫於塵世之外，是那山野中修行僧人自在的居所。