題天台明巖

宋代 • 王衜

自古懸崖深蔽日，此心圓鏡本無塵。
會知明暗非關石，便是巖中得道人。

譯文：

自古以來，那高聳的懸崖深深遮蔽了陽光，而我內心就像明亮的圓鏡，原本就沒有沾染世俗的塵埃。
要明白世間的明暗其實與石頭並無關聯，要是能領悟到這一點，那便是在這巖洞中真正得道的人了。