文宣王及其弟子赞 其六○

仕进之道,要在究习。 具臣而居,咎欲谁执。 斯未能信,谦以有立。 阙里说之,多士莫及。

译文:

想要踏上仕途、谋求官职,关键在于深入学习钻研。如果只是空占着臣子的位置却无所作为,出了问题又想把过错推给谁呢? 你在当时还未能得到他人的信任,但能保持谦逊的态度从而有所建树。在孔子讲学的阙里,大家都对你称赞有加,众多学子都比不上你。 需要说明的是,《文宣王及其弟子赞》是宋高宗为孔子及其弟子所写的赞诗,“其六十”对应的弟子是原亢籍,但关于原亢籍的具体事迹记载较少,这首诗就是对他的一种褒赞和评价。
关于作者
宋代宋高宗

宋高宗赵构(一一○七~一一八七),字德基,徽宗第九子。初封蜀国公,广平郡王。宣和三年(一一二一)进封康王。钦宗靖康元年(一一二六)使金,得还。二年,金兵俘徽、钦二帝北去,乃即帝位于南京(今河南商丘)。后建行都于临安,史称南宋。在位三十六年,建元建炎、绍兴。绍兴三十二年(一一六二)传位于孝宗赵眘,称光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文绍业兴统明谟盛烈太上皇帝。淳熙十四年卒,年八十一,葬思陵。谥曰圣神武文宪孝皇帝,庙号高宗。光宗绍熙二年(一一九一),加谥受命中兴全功至德圣神武文昭仁宪孝皇帝。著有《翰墨志》一卷,今存。事见《宋史》卷二四至三二《高宗本纪》。 宋高宗诗,据《宝庆会稽续志》等书所录,编为一卷。

纳兰青云