文宣王及其弟子贊 其五六

宋代 • 宋高宗

手足甚親，誌異出處。
魋將爲亂，子廼脫去。
在污能絜，危而有慮。
內省若斯，何憂何懼。

譯文：

孔子和他的弟子們親如手足，不過他們在人生選擇和志向方面卻各有不同。

桓魋想要發起叛亂，這位弟子於是機智地脫離了危險的境地。

即便身處污濁的環境，他也能保持自身的高潔，面臨危險時也能冷靜思考、有所謀劃。

能夠像這樣時常自我反省、堅守自我，那還有什麼可憂慮和懼怕的呢。