文宣王及其弟子贊 其四

宋代 • 宋高宗

懿德賢行，有一則尊。
子也履之，成性存存。
騂角有用，犁牛莫論。
刑政之言，惠施元元。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一篇贊文。以下是將其翻譯成現代漢語：

美好的品德和賢良的行爲，只要具備其中一樣就值得尊崇。這位弟子（指文中所贊之人）踐行着這些美德，使自己的善性不斷存養擴充。就如同純色的牛有着獨特的用途，不必去談論普通耕牛一樣（意思是傑出之人有其獨特價值，無需與平凡者相提並論）。他關於刑法和政令的言論，能讓廣大百姓都得到恩惠。