賜劉能真三首 其三

宋代 • 宋高宗

憶昔辰江阻颶風，於今神馬又成龍。
炎興指日中原復，賸是茅君翊翼功。

譯文：

回想往昔，我在辰江遭遇了猛烈的颶風阻礙行程。而如今，那曾經如同神馬般的力量，已經成長得如同蛟龍一般強大。

我們大宋的興盛、收復中原之日已經指日可待了，這多半要歸功於如同茅君那樣的賢能之士在暗中輔佐助力啊。

注：這裏“茅君”在道教傳說中是仙人，此處可能指代那些輔助宋高宗、爲國家效力的賢才。詩中宋高宗表達了對收復中原的期待以及對賢才助力的肯定。