渔父词 其一○

远水无涯山有邻,相看岁晚更情亲。 笛里月,酒中身,举头无我一般人。

译文:

那远处的江水浩渺无边,而山峦一座挨着一座,好似彼此为邻。随着岁月流转,到了这岁暮之时,我再看那山水,感觉和它们的情谊更加深厚亲近了。 我吹奏着笛子,月光仿佛随着笛声悠悠而来;我手持酒杯,沉醉在这美酒之中。当我抬起头环顾四周,竟觉得这世间没有一个人和我是一样的,我如此自在地与山水为伴,这份心境无人能懂。
关于作者
宋代宋高宗

宋高宗赵构(一一○七~一一八七),字德基,徽宗第九子。初封蜀国公,广平郡王。宣和三年(一一二一)进封康王。钦宗靖康元年(一一二六)使金,得还。二年,金兵俘徽、钦二帝北去,乃即帝位于南京(今河南商丘)。后建行都于临安,史称南宋。在位三十六年,建元建炎、绍兴。绍兴三十二年(一一六二)传位于孝宗赵眘,称光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文绍业兴统明谟盛烈太上皇帝。淳熙十四年卒,年八十一,葬思陵。谥曰圣神武文宪孝皇帝,庙号高宗。光宗绍熙二年(一一九一),加谥受命中兴全功至德圣神武文昭仁宪孝皇帝。著有《翰墨志》一卷,今存。事见《宋史》卷二四至三二《高宗本纪》。 宋高宗诗,据《宝庆会稽续志》等书所录,编为一卷。

纳兰青云