墨梅三絕 其三

宋代 • 張子文

逸少池邊發興新，管城別作一家春。
臨風玉笛無人會，鬒髮空歸想太真。

譯文：

在王羲之洗筆的池塘邊，創作的興致格外新鮮，手中的毛筆揮灑出獨特的墨梅景緻，彷彿營造出了屬於它自己的一片春天。

迎着風，那悠揚的玉笛聲響起，卻沒有人能領會其中的深意。看着眼前的墨梅，就好像見到了那頭髮濃密的楊貴妃，可如今一切都已過去，只能空自懷想罷了。

需要說明的一點是，這首詩具體含義或許因文化背景和作者心境而有着更豐富的解讀，我的翻譯只是一種大致的理解。