萬杉寺

宋代 • 史文卿

君恩報答果何如，手植松杉一萬株。
溪足斷邊橫畧彴，峯頭好處見浮屠。
鳳書御墨藏飛白，龍吐山泉散作珠。
包帚祝堯同此類，刻崖大慶擬嵩呼。

譯文：

該如何去報答君王的恩情呢？於是親手種下了一萬株松杉。

山溪盡頭的斷流處橫着一座小橋，在山峯最美的地方能看見佛塔。

皇帝的詔書和御筆親書的飛白體書法被珍藏着，那山間湧出的泉水好似龍吐出的珠子般四處飛濺。

這些松樹就如同掃帚一般，彷彿在爲皇帝祈福，就像古時用掃帚祈願堯帝長壽那樣；人們在山崖上刻字，舉行盛大的慶典，高呼萬歲，如同在嵩山爲帝王祝頌一般。