颂古十首 其七

宋代 • 释慧空

卧龙才奋迅，猛虎便咆哮。
时人只见波涛涌，不知新月出林梢。

译文：

这首诗虽然名为“颂古”，其实蕴含着一种深刻的哲理与意境。下面是我把它翻译成的现代汉语：

那潜藏的巨龙刚刚奋力腾跃、展现出磅礴的气势，威猛的老虎就随之发出了震天动地的咆哮声。

这时候，一般人只看到了如同波涛般汹涌澎湃的宏大场景，被表面的热闹与喧嚣所吸引。他们却不知道，就在这喧嚣的背后，一弯新月已经悄然从树林的梢头探了出来。