頌古十首 其五

宋代 • 釋慧空

鬼門貼卦鬼猶驚，又見毛頭掃帚星。
若得過關公驗正，夜深把手御街行。

譯文：

在鬼門關貼上卦象，連鬼都會被嚇得心驚膽戰，可如今又看見了那毛頭掃帚星出現，這更是不祥之兆。要是能夠順利通過關卡，得到官方的查驗認可，那麼到了深夜時分，就能與人攜手漫步在御街上，自在逍遙。