以日者命狀寄王龜齡

宋代 • 唐文若

試把流年子細看，休將蠖屈比鵬摶。
君家大有迴天力，不爲區區作好官。

譯文：

試着把這逝去的歲月細細端詳，可不要把一時的不得志（像尺蠖那樣彎曲）和遠大的志向（如大鵬展翅高飛）相提並論。

您家有着能夠扭轉乾坤、力挽狂瀾的能力，可不要只滿足於做一個平庸普通的好官呀。