贈傅得一 其一

宋代 • 史浩

試問此行何所止，烏有鄉中無住裏。
醉時不覺醒時癡，世人誰識顛道士。

譯文：

我忍不住問你啊，這一趟出行要到哪裏去呢？大概是要去往那烏有之鄉，一個沒有固定居處的地方吧。

人在喝醉的時候糊里糊塗，反倒不覺得清醒時那種癡迷是怎樣的狀態了。世上的人啊，又有誰能真正理解我這個看似瘋瘋癲癲的道士內心所想呢。