酬釋法平 其一

宋代 • 史浩

團團璧月印寒潭，時有清風掃碧嵐。
照見山人方隠幾，灑然無物自沈酣。

譯文：

一輪又圓又亮的明月，好似一塊璧玉，倒映在寒冷幽深的潭水中。時不時有清涼的微風吹過，輕輕拂掃着山間青綠色的霧氣。

月光灑下，映照出那山中的隱士正倚靠着几案。他神態灑脫自在，心中沒有任何雜念和牽掛，完全沉浸在這寧靜清幽的氛圍裏，享受着這份愜意。