羽客熊葉二師言歸鐵柱以五十六言餞之

宋代 • 史浩

喜見洪都二散人，直疑吳許是前身。
看梅始識林和靖，載酒還尋賀季真。
鐵柱擎天龍已蟄，星壇近鬥月爲鄰。
思歸卻有他年約，來慶吾登九十春。

譯文：

很高興見到洪都這兩位超凡脫俗的道士，我簡直懷疑他們是吳猛和許遜的轉世之身。

就像看到梅花才真正認識林和靖那樣，和這二位相處才深知他們的獨特風采；又如同帶着美酒去尋訪賀知章一般，我對他們滿懷敬意與親近之情。

那鐵柱高高地矗立着，彷彿在擎起天空，傳說中的龍已然蟄伏；星壇靠近着北斗星，月亮彷彿成了它的近鄰。

你們如今想着回去，不過咱們還有日後的約定，等我到九十歲的時候，你們再來爲我慶賀。