宴明守林郎中致語口號

宋代 • 史浩

春融綠野日遲遲，五馬相從燕喜時。
溼翠峯前揮玉麈，香梅影底引瑤巵。
適聞聖主詢黃髮，將趣文翁上赤墀。
且趁好天同一醉，陶陶莫問夜何其。

譯文：

春天來了，溫暖的氣息融遍了綠色的田野，太陽緩緩地移動着。林郎中這位地方長官出行時威風十足，此刻大家相伴在一起，正沉浸在歡樂的宴飲時光裏。

在那滿是溼潤翠意的山峯前，大家手持玉麈瀟灑地清談；在散發着香氣的梅花影子底下，人們舉起精美的酒杯暢快地飲酒。

剛剛聽聞聖明的君主正在詢問年高望重的賢才，看來很快就會催促像文翁那樣有才能的林郎中前往朝堂之上侍奉君主了。

咱們暫且趁着這美好的天氣一同盡情喝醉吧，盡情歡樂，不要去管這夜晚到了什麼時候。