待胡少张王叔举二孙婿致语口号

宋代 • 史浩

鬰葱佳气霭鄞川，剩说侯门得二贤。
天下中庸追远躅，江东俊秀踵遗编。
歌喉𪾢睆鶑同丽，舞袖翩翻蝶共妍。
行看联名登虎榜，亲闱归侍彩衣鲜。

译文：

在鄞川大地上，浓郁而祥瑞的气象缭绕弥漫。大家都在纷纷夸赞，那显贵的家族迎来了两位贤良的孙女婿。

这两位孙女婿啊，他们遵循着天下的中庸之道，努力追寻着古代贤人的高远足迹；他们作为江东一带的杰出才俊，继承和学习着前人留下的经典著作。

宴会上，歌者的歌喉婉转清脆，就如同黄莺啼鸣一般动听美妙；舞者的衣袖轻盈飘动，仿佛和蝴蝶一起在花丛中蹁跹共舞，姿态妍丽。

我们可以预见，不久之后他们就能携手联名登上科举的光荣榜单，到那时，他们就可以回到家中侍奉父母长辈，穿着鲜艳的彩衣，尽那一片孝顺之心。