六老会致语口号

宋代 • 史浩

六人四百四十岁，好似同资一气生。
王母蟠桃三度熟，窦家仙桂五枝荣。
蓬壶影里环嘉客，衮绣堂中溢颂声。
太史占祥应入奏，光躔南斗寿星明。

译文：

这六位老者加起来一共有四百四十岁啦，他们就好像是由同一种元气孕育而生，彼此之间有着奇妙的缘分和相似的生机。

就如同西王母蟠桃园里的蟠桃，已经成熟了三次（暗示时间过去很久，他们历经岁月）；又像是窦家那象征科举高中、家族荣耀的五棵仙桂一样繁荣昌盛，这六位老者各自也有着不凡的成就和家族的兴旺。

在如同蓬莱仙境一般美好的地方，环绕着这些尊贵的客人，他们相聚一堂，是多么美好的场景；而在那装饰华丽、挂着官服（衮绣）的堂屋之中，满溢着对他们的赞美之声。

掌管天文的太史官观测到这样祥瑞的景象，应该会向朝廷上奏此事。你看那南方天空的星象，寿星明亮璀璨，这可是象征着吉祥、长寿的好兆头啊。