天申節望闕祝聖致語口號 其二

宋代 • 史浩

萬國星聯拱北辰，曉看簪履拜堯雲。
三呼請祝聖人壽，億載長爲天下君。
樂奏廣庭聲縹緲，香騰寰海瑞氤氳。
太平今日非無象，花覆千官玉臉燻。

譯文：

衆多的國家如同繁星環繞着北極星一般，拱衛着我們偉大的國家。清晨時分，能看到官員們整齊排列，恭敬地向着象徵聖明君主的祥雲行禮拜賀。

人們齊聲高呼，虔誠地祝願聖人（皇帝）能夠福壽安康，希望皇帝能長久地統治天下，讓這國運綿延億萬年。

廣闊的宮廷之中奏響了歡快的樂曲，那悠揚的樂聲彷彿飄蕩在雲端，虛無縹緲。整個世間都瀰漫着瑞香，香氣騰騰，一片祥瑞的氣象。

如今的太平盛世並非沒有跡象可尋，你看那花朵覆蓋在衆多官員的頭上，映襯得他們的臉龐都好像被花香薰染，一片祥和美好。