天申节望阙祝圣致语口号 其二

宋代 • 史浩

万国星联拱北辰，晓看簪履拜尧云。
三呼请祝圣人寿，亿载长为天下君。
乐奏广庭声缥缈，香腾寰海瑞氤氲。
太平今日非无象，花覆千官玉脸熏。

译文：

众多的国家如同繁星环绕着北极星一般，拱卫着我们伟大的国家。清晨时分，能看到官员们整齐排列，恭敬地向着象征圣明君主的祥云行礼拜贺。

人们齐声高呼，虔诚地祝愿圣人（皇帝）能够福寿安康，希望皇帝能长久地统治天下，让这国运绵延亿万年。

广阔的宫廷之中奏响了欢快的乐曲，那悠扬的乐声仿佛飘荡在云端，虚无缥缈。整个世间都弥漫着瑞香，香气腾腾，一片祥瑞的气象。

如今的太平盛世并非没有迹象可寻，你看那花朵覆盖在众多官员的头上，映衬得他们的脸庞都好像被花香熏染，一片祥和美好。