童丱須知 衣服八篇 其五

宋代 • 史浩

柔桑春繭未登盆，催稅公文已在門。
一口無辜繫囚獄，全家號泣動鄉村。

譯文：

春天裏，柔軟的桑葉纔剛剛長出，蠶繭還沒來得及放進繅絲的盆子裏呢，催繳賦稅的公文就已經送到家門口了。有一個無辜的人因爲交不出稅被關進了監獄，他的全家人都傷心地大哭起來，那哭聲在整個鄉村都能聽得見。