童丱须知 张设八篇 其三

宋代 • 史浩

嗜欲煎熬岂有穷，罗屏群幕围香风。
更添锦绮为华饰，不念寒家四壁空。

译文：

人如果被各种嗜好和欲望所折磨，那可是没有尽头的呀。看看有些人，用绫罗做的屏风，成群的帷幕围在身边，让那阵阵香风环绕。
他们还不满足，还要用华美的锦缎丝绸来做更华丽的装饰。却丝毫不去想想那些贫寒人家，屋子里空荡荡的，就只有四面墙壁，连个遮风挡雨的像样东西都没有。