童丱须知 张设八篇 其六

宋代 • 史浩

妇人自处只闺房，车马宁须侈閙装。
莫与他人争富贵，从来俭素足辉光。

译文：

女孩子家就应该安于待在闺房之中，哪里需要坐着豪华奢侈、装饰喧闹花哨的车马出行呢？不要去和别人攀比财富与地位，要知道，向来保持节俭朴素的品德，就足以闪耀出光彩了。