高宗聖神武文憲孝皇帝挽辭 其一

宋代 • 史浩

赤伏膺符日，皇圖若綴旒。
配天期祀夏，復古果興周。
再造承三統，維新敘九疇。
世方知藝祖，燕翼有貽謀。

譯文：

這首詩是用來悼念宋高宗的挽辭，下面是較爲通順的現代漢語翻譯：

當宋高宗秉承上天符命登基之時，國家的局勢就像皇冠上的旒穗一樣飄搖不穩、風雨如晦。

原本期望能像夏代祭祀上天那樣配享天地，恢復古代盛世的輝煌，而他也確實如同當年復興周朝的賢君一般，使國家有了復興之象。

他力挽狂瀾，重新延續了宋朝的皇統，讓天下有了新的生機，重新梳理國家的綱紀法度，使得國家秩序得以重建。

直到此時，世人方纔更加深刻地理解太祖皇帝，原來他爲後世子孫早就有了妥善的謀劃和深遠的安排。