少卿杨公雅喜士左举善又东南之秀假楼居为丹壶以济人既谢以诗因出示辄次其韵

宋代 • 史浩

烟柳葱葱锁玉栏，楼头伟观熟窥斑。
不因置酒垂青目，安得开窗面北山。
尘市故知容隠者，声名无奈落人间。
胸中賸有安民术，且把丹壶与驻颜。

译文：

烟雾笼罩着郁郁葱葱的柳树，它们环绕着精美的玉石栏杆。站在楼头，那雄伟壮观的景色我已经仔细观赏过了。

若不是少卿杨公设宴招待我，对我另眼相看，我哪有机会打开窗户，直面北面的山峦呢。

这繁华的尘世竟然能包容像左举善这样的隐士，可他的声名还是不由自主地在人间传播开来了。

他的胸中可是有很多安定百姓的好办法，现在暂且先拿着这丹壶来为人治病，让人容颜永驻吧。